4/08/2026 14:02

“Jörg Opel i Turanj” : Prijateljstvo koje traje već 57 godina

Najnovije

U noći sa 6. na 7. kolovoza provest će se dezinsekcija komaraca na području Biograda na Moru

Tvrtka Ciklon d.o.o. obavještava građane da će u noći sa 6. na 7. kolovoza 2026. godine provesti adulticidnu dezinsekciju,...

Pop Meets Jazz u Bread & Wine Bistrou – ljetna večer glazbe, vina i vrhunske gastronomije

Ljeto u Biogradu na Moru nezamislivo je bez glazbenih večeri u Bread & Wine Bistrou, a ovog utorka, 4....

Biograd na Moru obilježava obljetnicu Hirošime i Nagasakija večeri mira i japanske kulture

Grad Biograd na Moru i ove će godine obilježiti obljetnicu stradanja Hirošime i Nagasakija prigodnim programom posvećenim miru, zajedništvu...

“Jörg Opel i Turanj: 57-godišnje prijateljstvo

Kratka biografija o 57 godina ljetovanja u Turnju
U kolovozu 1967. njemačka obitelj otišla je na nezaboravan odmor. Njihovo odredište: Turanj, tada još dio Jugoslavije. Ono što je počelo kao avantura koja se događa jednom u životu pretvorilo se u ljubav za cijeli život. Jörg Opel vraćao se u Turanj iznova 57 godina, a jednostavan odmor pretvorio se u neraskidivo prijateljstvo.


Počeci
Tada je obitelj Opel rezervirala sobe kod Vukašinih, lokalne obitelji s četvero djece. No obitelj domaćin brzo je postala bliska prijateljica. Albina i Romano Vukašina nisu otvorili samo svoja vrata, već i svoja srca. Zajedno su doživjeli nebrojene avanture, smijali se, plakali i dijelili život.
Dvije knjige i web stranica
Jörg Opel, obiteljski sin, ovjekovječio je iskustva u dvije knjige. One su također prevedene na hrvatski i objavljene kao brošure. Ali Jörgova sjećanja nisu prestala. Na svojoj web stranici www.turanj.info dokumentira ne samo povijest svoje obitelji i Turnja, već i susjednog mjesta Svetog Filipa i Jakova te hrvatske književnosti.
WhatsApp grupe i ambasador
Jörg Opel ide dalje od pisanja. Osnovao je “TURANJ GRUPU” na WhatsAppu koja informira o događanjima i novostima iz Turnja i Svetog Filipa i Jakova. Također vodi “WhatsApp-Turanj.info kanal” koji sve važne informacije dostavlja direktno na vaš mobitel. Nakon smrti Albine i Romana, Jörg i Uschi Opel nekoliko su godina proveli u hotelu Donat u Svetom Filipu i Jakovu. Hotel Torretta Palace u Turnju njihov je drugi dom od 2021. godine.
Veleposlanik za vječnost
Dana 20. rujna 2017. gradonačelnik Zoran Pelicarić odlikovao je Peco Jörga Opela za 50 godina ljetovanja u Turnju. Knjižnica u Svetom Filipu i Jakovu dobila je preko 350 starih knjiga i bilježnica obitelji Opel na temu putovanja, lječilišta i mineralnih izvora u bivšoj Jugoslaviji. Zato je Jörg Opel u listopadu 2022. dobio zahvalnicu za potporu knjižnici u Svetom Filipu i Jakovu.
Jörgovo srce više ne pripada samo turizmu – on je ambasador Turnja. Njegovo prijateljstvo s ovim malim primorskim gradom ljubavna je priča za vjekove. A kad šeta ulicama, srdačno ga pozdravljaju stari i novi prijatelji – jer Jörg Opel više nije turanjski turist, već dio svoje obitelji i član grada Turnja.
Izvorna rečenica Johna F. Kennedya od 26. lipnja 1963. bila je: “Ja sam Berlinčanin” kako bi izrazio svoju solidarnost s Berlincima tijekom Hladnog rata. Ja odgovaram: “Ja sam Turanjer”.
Ovo izvješće napisao je Jörg Opel (uz sudjelovanje ChatGPT-a) 14. lipnja 2024. i odražava jedinstvenu vezu između Jörga Opela i Turnja.”
www.turanj.info
album-art
00:00

Najnovije

U noći sa 6. na 7. kolovoza provest će se dezinsekcija komaraca na području Biograda na Moru

Tvrtka Ciklon d.o.o. obavještava građane da će u noći sa 6. na 7. kolovoza 2026. godine provesti adulticidnu dezinsekciju,...
- Promo -

Pop Meets Jazz u Bread & Wine Bistrou – ljetna večer glazbe, vina i vrhunske gastronomije

Ljeto u Biogradu na Moru nezamislivo je bez glazbenih večeri u Bread & Wine Bistrou, a ovog utorka, 4. kolovoza, s početkom u 21...

Biograd na Moru obilježava obljetnicu Hirošime i Nagasakija večeri mira i japanske kulture

Grad Biograd na Moru i ove će godine obilježiti obljetnicu stradanja Hirošime i Nagasakija prigodnim programom posvećenim miru, zajedništvu i japanskoj kulturi. Događanje će...

Sv. Filip i Jakov obilježava Dan pobjede i hrvatskih branitelja: koncerti, komemoracija i vatromet za 30. obljetnicu Oluje

 Općina Sveti Filip i Jakov i ove će godine dostojanstveno obilježiti Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja te 30. obljetnicu vojno-redarstvene operacije...

Otvorena izložba „Tragovi vremena“: Restaurirane i donirane umjetnine kao čuvari zadarske memorije

U atriju Providurove palače otvorena je izložba „Tragovi vremena – Restaurirane i donirane umjetnine“, u organizaciji Odjela Muzej grada Zadra Narodnog muzeja Zadar. Izložba donosi...

Povezane vijesti

album-art
00:00